当前位置: 首页 > 词句摘抄 > 正文

因此因此这般这般

一、求 中岛美雪的 この空を飞べたら 的日文歌词及对应中文翻译 ...

歌词均转自:太息花色今更易此身虚度春雨中

《この空を飞べたら》是77年美雪给加藤登纪子的提供曲,美雪版收录在1979年11月发行的专辑《おかえりなさい》里,是一首坚定开阔的励志歌曲。

この空を飞べたら(如果能飞向天空)

空を飞ぼうなんて 悲しい话を
いつまで考えているのさ
如果悲伤的故事能飞向天空 然后在天空中逸失这样有多好
我总是很期待会有这种事发生

あの人が突然 戻ったらなんて
いつまで考えているのさ
如果那个人突然回来了 或者回到我身边这样有多好
我总是很期待会有这种事发生

暗い土の上に 叩きつけられても
こりもせずに空を见ている
倒卧在灰暗的大地上 即使我被击倒在这样的地方
我也不会因此沮丧 我会仰望天空得到力量

冻るような声で 别れを言われても
こりもせずに信じてる 信じてる
即使听他用冷酷的声音说话 即使他说出的是分离的话
我也不会因此沮丧 这点我相信我可以 我相信我做得到

ああ人は昔々鸟だったのかもしれないね
こんなにもこんなにも空が恋しい
啊~ 人们在以前或许曾经是鸟儿
这般这般思慕蓝天

飞べる筈のない空 みんなわかっていて
今日も走ってゆく 走ってく
应是无法再次展翅的天空 大家都了解到不能再次翱翔
今日还是要奔跑 还是要驰骋大地之上

戻る筈のない人 私わかっていて
今日も待っている 待っている
应该是不会再回来的人 料想得到他是一去不返
今日也还是等待 期待他回来

この空を飞べたら冷たいあの人も
やさしくなるような気がして
如果我能飞向天空的话 他的冷漠也不会再让我那麼受伤
甚至会觉得冷漠的他好像温柔起来一样

この空を飞べたら消えた何もかもが
帰ってくるようで 走るよ
如果我能飞向天空的话 消逝的一切也似乎还有机会
彷佛失去的一切都会返回 所以我要跑 我要追

ああ 人は 昔々 鸟だったのかもしれないね
こんなにも こんなにも 空が恋しい
啊~ 人们在以前或许曾经是鸟儿
这般这般思慕蓝天

ああ 人は 昔々 鸟だったのかもしれないね
こんなにも こんなにも 空が恋しい
啊~ 人们在以前或许曾经是鸟儿
这般这般思慕蓝天

二、智取生辰纲 译文

不想或者不必要让读者观众知道的一些说法

三、如此如此这般这般的意思是什么

第五十一集 
  刘备接手益州高校,并打算以此作为安定天下的根据地,此举引来阿香与众兄弟的不解,加上刘备不打算归还荆州大楼,更是让大家一头雾水,不过兄弟们仍挺刘备,但这一切大大激怒孙权,他找上独守荆州大楼的关羽决斗 ……
  此时却传来阿香 siman ,刘备等人急忙折回,往东吴书院归去,但迎接他们的却是令人哀痛的乌云笼罩 ….
  在悲剧发生之後,刘备伤心不已,他企图振作,并深信要拥用有自己的根据地,人民才能安居乐业,这些看在阿香眼底,似乎知道了原因,究竟刘备有著什麼样的大秘密呢?真相呼之欲出 …..
  第五十二集 
  阿香为了关羽与张飞之死来找孙权算帐,意外发现那个她无法感应内心的刘备是真的刘备,她震惊 、 讶异并著急找著脩,然而这时江东境内却有不明的传染病流行,不仅如此,整个银时空都笼罩在虫洞的气息之中,究竟是何人开启虫洞呢?
  赵云 、马超、黄忠得知真刘备不是以前他们追随的刘备脩而大怒,三人为此打算与真刘备理论,却意外看到了曹操,为何与江东为敌的曹操会一人来江东呢?
  而更令人震惊的消息爆出,原来当年与孙坚一起流放到银时空的大臣,并未死亡,他的出现又会爆出什麼样惊人的内幕呢? 《终极三国i》在线观看地址: http:///xcdvdcom/35650.html《终极三国》下载观看地址: http://xcdvd.com/xcdvdcom/35650.html片名:终极三国
  地区:台湾地区
  英文名:K.O.3an Guo日文名:究极の三国 韩文名:

四、如此如此这般这般是什么意思

这是小说中描写人物私密商量或一人给另一人出主意的情景。
本文来自网络,不代表中华句子知识百科网立场,转载请注明出处。
版权声明:本文摘录网络及网友提供等多渠道,如有侵权请联系站长。