英汉形义看似相同实则不同的成语：表里不一、大相径庭、殊途同归、异曲同工、叶公好龙
成语表里不一
拼音biǎo lǐ bù yī
解释表面与内在不一样。
出处《逸周书·谥法解》：“行见中外曰悫。”
例句我们不能做表里不一的人。
成语殊途同归
拼音shū tú tóng guī
解释通过不同的途径，到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
出处《周易·系辞下》：“天下同归而殊途，一致而百虑。”
例句一道题，往往有几种解法，但殊途同归，答案只能有一个。
成语叶公好龙
拼音yè gōng hào lóng
解释叶公：春秋时楚国贵族，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）。比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。
出处汉·刘向《新序·杂事》记载：叶公子高非常喜欢龙，器物上刻着龙，房屋上也画着龙。真龙知道了，来到叶公家里，把头探进窗子。叶公一见，吓得拔腿就跑。
例句他表示愿意帮助别人，但当有人向他求援时，却避退三舍，这与叶公好龙毫无差别。
成语异曲同工
拼音yì qǔ tóng gōng
解释工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。
出处唐·韩愈《进学解》：“子云相如，同工异曲。”
例句至诚虽是个小弟弟，又是个“书朋友，他的观察力和记忆力却骎骎乎与大哥异曲同工。（朱自清《序叶氏兄弟的第二个集子》）
成语大相径庭
拼音dà xiāng jìng tíng
解释径：小路；庭：院子；径庭：悬殊，偏激。比喻相差很远，大不相同。
出处《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。大有径庭，不近人情焉？”
例句虽然结果一样，其“因”却大相径庭。（鲁迅《集外集拾遗·田园思想》）