一、到底是 激流勇退 还是急流勇退 ？
此两词意义相近 皆可用激流勇退 (jī liú yǒng tuì)
解释：勇：果敢；退：退却，离去。比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。
急流勇退
拼音:jí liú yǒng tuì
解释:在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。
二、急流勇退还是激流勇退？
成语:急流勇退拼音:jí liú yǒng tuì
解释:在急流中勇敢地立即退却。比喻做官的人在得意时为了避祸而及时引退。
出处:宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”
示例:官人宜～，为山林娱老之计。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷三十一
近义词:激流勇退、明哲保身
反义词:激流勇进、知难而进
语法:偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义
典故:
宋陈抟约钱若水相晤。钱至，见陈与一老僧拥炉而坐。僧视若 水良久，以火箸画灰作“做不得”三字，徐曰：“是急流中勇退人也。”意思说钱若水做不了神仙，但也不是久恋官场的人。后钱官至枢密副使，年四十即退休。见宋邵伯温《闻见前录》卷七。后因以“急流勇退”比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。
三、“急流勇退”和“激流勇退”哪个是正确的？
旧时比喻仕途顺利的时候毅然退出官场，现在也比喻在复杂的斗争中及早抽身。
出自宋·苏轼《赠善相程杰》诗：“火色上腾虽有数，急流勇退岂无人。”。
白话文：人脸上红光上升又落下的情况是有次数的，在复杂的斗争中及早抽身怎么会没有人呢。
语法：偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义。
扩展资料
近义词：
1、明哲保身：意思是指明智的人善于保全自己。亦指因怕连累自己而回避原则斗争的处世态度。
出自《诗·大雅·烝民》：“既明且哲，以保其身，夙夜匪懈，以事一人。”
白话文：明智的人善于保全自己，日以继夜的工作，都是侍奉一个人。
2、知难而退：意思是原指作战要见机而行，不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。
出自邹韬奋《经历·新饭碗问题》：尤其是因为在那一级里有三、四个“吵客”，弄得那位英文教员不得不知难而退。
参考资料来源：百度百科-急流勇退
四、急流勇退是什么意思？
一、激流勇退、急流勇进都是汉语词汇；
二、词汇释义
激流勇退，是汉语词汇，出自宋·苏轼《赠善相程杰》，解释为在急流中勇敢地立即退却。比喻在官场得意时及时引退，以明哲保身。也指目前状态依然上佳的或有经验的前辈主动让贤。
例句：封建社会的官场上斗争尖锐复杂，因而许多正直的官吏多方寻找借口激流勇退，以避免灾祸，保全自己。
2.急流勇进，汉语词语，出自宋·邵伯温《邵氏见闻录》:"以火箸画灰，作做不得三字，徐曰:急流勇退人也。意思为在急流中要勇于前进，形容在险境中积极进取，不退缩。
例句：青年人应急流勇进，保持进取心态。