动物的词语成语英文翻译：不得其所、不足之处、胆小如鼠、非驴非马、根深蒂固、害群之马、胡思乱想、江河日下、竭泽而渔、口蜜腹剑、露出马脚、乱七八糟、美中不足、漠不关心、蹑手蹑脚、惹是生非、杀鸡取卵、生龙活虎、亡羊补牢、无稽之谈、想入非非、小题大做、一丘之貉、一箭双雕、以毒攻毒、自由自在、丰衣足食、自鸣得意、不伦不类、不可救药、…
1、不得其所：原指未得善终，后指没有得到适当的安顿。也指不能达到目的。
2、不可救药：药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
3、不伦不类：不伦：不同类。既非这一类，又非那一类，形容成样子或没有道理。
4、垂头丧气：形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
5、胆小如鼠：胆子小得象老鼠。形容非常胆小。
6、得意扬扬：形容非常得意的样子。
7、非驴非马：不是驴也不是马。比喻不伦不类，什么也不象。
8、根深蒂固：比喻基础深厚，不容易动摇。
9、狗急跳墙：比喻坏人在走投无路时豁出去，不顾一切地捣乱。
10、害群之马：危害马群的劣马。比喻危害集体的人。
11、胡思乱想：指没有根据，不切实际的瞎想。
12、江河日下：江河的水一天天地向下流。比喻情况一天天地坏下去。
13、竭泽而渔：掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地，只图眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。
14、口蜜腹剑：形容两面派的狡猾阴险。
15、蹑手蹑脚：形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。
16、惹是生非：惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端。
17、杀鸡取卵：卵：蛋。为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前的好处而不顾长远利益。
18、亡羊补牢：亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。
19、无稽之谈：无稽：无法考查。没有根据的说法。
20、想入非非：非非：原为佛家语，表示虚幻的境界。想到非常玄妙虚幻的地方去了。形容完全脱离现实地胡思乱想。
21、小题大做：指拿小题目作大文章。比喻不恰当地把小事当作大事来处理，有故意夸张的意思。
22、一箭双雕：原指射箭技术高超，一箭射中两只雕。后比喻做一件事达到两个目的。
23、一举两得：做一件事得到两方面的好处。
24、一丘之貉：丘：土山；貉：一种形似狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同是丑类，没有什么差别。
25、以毒攻毒：攻：治。中医用语，指用含有毒性的药物治疗毒疮等恶性病。比喻利用不良事物本身的矛盾来反对不良事物，或利用恶人来对付恶人。
26、自鸣得意：鸣：表示，以为。自以为了不起，表示很得意。
27、自由自在：形容没有约束，十分安闲随意。
28、美中不足：大体很好，但还有不足。
29、漠不关心：漠：冷淡。态度冷淡，毫不关心。
30、丰衣足食：足：够。穿的吃的都很丰富充足。形容生活富裕。
31、乱七八糟：形容无秩序，无条理，乱得不成样子。
32、生龙活虎：形容活泼矫健，富有生气。
33、不足之处：不完善的地方
动物的词语词语英文翻译：露出马脚
词语解释
1、露出马脚：比喻暴露了隐蔽的事实真相或内情无意中泄露出来。